Wednesday, 29 September 2010

COMMAND- Rights of Parents-S17-/23//24/ Civilised society give them old people Homes Muslims are follow suit Through democracy Islam gives honour----Sura---- Thy Lord hath decreed that ye worship none but Him, and that ye be kind to parents. Whether one or both of them attain old age in thy life, say not to them a word of contempt, nor repel them, but address them in terms of honour ------- Muslims burried in poverty it is a burdon hard to carry, Hell is beter But you still got a choice Unite to establish Islam & State will support you

سورة الإسراء  Sura # 17 | Makkah  Al-Isra | The night journey
i7/23.           ۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا
 

  [Ahmed Ali]     اور تیرا رب فیصلہ کر چکا ہے اس کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو اور ماں باپ کے ساتھ نیکی کرو اور اگر تیرے سامنے ان میں سے ایک یا دونوں بڑھاپے کو پہنچ جائیں تو انہیں اف بھی نہ کہو اور نہ انہیں جھڑکو اور ان سے ادب سے بات کرو
    

[Yusuf Ali]     Thy Lord hath decreed that ye worship none but Him,
and that ye be kind to parents. 
Whether one or both of them attain old age in thy life, 
say not to them a word of contempt, 
nor repel them, 
but address them in terms of honour.



  سورة الإسراء  Sura # 17 | Makkah  Al-Isra | The night journey
17/24.           وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
  
[Ahmed Ali]     اوران کے سامنے شفقت سے عاجزی کے ساتھ جھکے رہو اور کہو اے میرے رب جس طرح انہوں نے مجھے بچپن سےپالا ہے اسی طرح تو بھی ان پر رحم فرما
    

[Yusuf Ali]     And, out of kindness, lower to them the wing of humility, and say: "My Lord! bestow on them Thy Mercy even as they cherished me in childhood."



Al-Ankaboot  The Spider] سورة العنكبوت  Sura # 29 | Makkah
 29--8.           وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا ۖ وَإِنْ جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۚ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
 [Ahmed Ali]     اور ہم نے انسان کو اپنے ماں باپ کے ساتھ اچھا سلوک کرنے کا حکم دیا ہے اور اگر وہ تجھے اس بات پر مجبور کریں کہ تو میرے ساتھ اسے شریک بنائے جسے تو جانتا بھی نہیں تو ان کا کہنا نہ مان تم سب نے لوٹ کرمیرے ہاں ہی آنا ہے تب میں تمہیں بتا دوں گا جو کچھ تم کرتے تھے
    


 [Yusuf Ali]     We have enjoined on man kindness to parents: 
but if they (either of them) strive (to force) thee to join with Me (in worship) anything of which thou hast no knowledge,

obey them not. Ye have (all) to return to Me, and I will tell you (the truth) of all that ye did.


No comments:

Post a Comment