Comand-S63-/9/10/-Reason" Chidern & riches" 2010ce And Poverty[Mentioned in Hadece] has diverted muslims from Allah -------------And his comands-------Chilern and riches are not fobidden in Islam ---------but testing ground for muslims -----------it is very natural to spend on your self your childrens wife and relatives even kafirs do this -----------for muslims comand to spend is referd to the army expenses who fights to spread Allah,s Dheen (Like usa armys spread democracy)-------------------In the state of Islam Muslims will contribute their Sudqats other than zaqat to the state for army and public distributions

63 -9.           يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
    
[Ahmed Ali]     اے ایمان والو تمہیں تمہارے مال اور تمہاری اولاد الله کے ذکر سے غافل نہ کر دیں اور جو کوئی ایسا کرے گا سووہی نقصان اٹھانے والے ہیں
    


[Yusuf Ali]     O ye who believe! let not your riches or your children divert you

from the remembrance of Allah. If any act thus, the loss is their own.
 


Al-Munafiqoon  The Hypocrites سورة المنافقون  Sura # 63 | Madina
63/10.           وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ
    


[Ahmed Ali]     اوراس میں سے خرچ کرو جو ہم نے تمہیں روزی دی ہے اس سے پہلے کہ کسی کو تم میں سے موت آجائے تو کہے اے میرے رب تو نے مجھے تھوڑی مدت کے لیے ڈھیل کیوں نہ دی کہ میں خیرات کرتا اور نیک لوگو ں میں ہو جاتا
    


[Yusuf Ali]     And spend something (in charity) out of the substance which 

We have bestowed on you, before death should come to any of you

and he should say "O my Lord! why didst thou not give me respite for a little while?

I should then have given (largely) in charity,

and I should have been one of the doers of good."
 


Al-Munafiqoon  The Hypocrites سورة المنافقون  Sura # 63 | Madina
63/11.           وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
     


[Ahmed Ali]     اور الله کسی نفس کو ہرگز مہلت نہیں دے گا جب اس کی اجل آجائے گی اور الله اس سے خبردار ہے جو تم کرتے ہو
    


[Yusuf Ali]     But to no soul will Allah grant respite when the time appointed (for it) has come: 

and Allah is well-acquainted with (all) that ye do.