Comand-Strange this is Islam Not for me S31/18/19/-You cheated Muslims of their money land & property your neck is tight up ward your cheeks are thick and you walk like elephant but for muslims---Luqman | سورة لقمان Sura # 31 | Makkah 31-18. وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ [Ahmed Ali] اور لوگوں سے اپنا رخ نہ پھیر اور زمین پر اترا کر نہ چل بے شک الله کسی تکبر کرنے والے فخر کرنے والے کو پسند نہیں کرتا [Yusuf Ali] "And swell not thy cheek (for pride) at men nor walk in insolence through the earth; for Allah loveth not any arrogant boaster. Luqman | سورة لقمان Sura # 31 | Makkah 31-19. وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ [Ahmed Ali] اور اپنے چلنے میں میانہ روی اختیار کر اور اپنی آواز پست کر بے شک آوازوں میں سب سے بری آواز گدھوں کی ہے [Yusuf Ali] "And be moderate in thy pace, and lower thy voice; for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass."

Luqman |  سورة لقمان  Sura # 31 | Makkah
31-18.           وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
   

[Ahmed Ali]     اور لوگوں سے اپنا رخ نہ پھیر اور زمین پر اترا کر نہ چل بے شک الله کسی تکبر کرنے والے فخر کرنے والے کو پسند نہیں کرتا
   

[Yusuf Ali]     "And swell not thy cheek (for pride) at men nor walk in insolence through the earth; for Allah loveth not any arrogant boaster.
 


Luqman |  سورة لقمان  Sura # 31 | Makkah
31-19.           وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ
    

[Ahmed Ali]     اور اپنے چلنے میں میانہ روی اختیار کر اور اپنی آواز پست کر بے شک آوازوں میں سب سے بری آواز گدھوں کی ہے
   


[Yusuf Ali]     "And be moderate in thy pace, and lower thy voice; for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass."