Sunday, 7 November 2010

Exemptions for capables, to join the Army,---S9/91/92/----- There is no blame on those who are infirm, or ill, or who find no resources to spend (on the Cause), if they are sincere (in duty) to Allah and His Messenger: no ground (of complaint) can there be against such as do right: and Allah is Oft-Forgiving Most, Merciful.


    Stand for the Prophet slam
  for his state he left behinf


At-Taubah | Repentance سورة التوبة  Sura # 9 | Madina
9/91.           لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضَىٰ وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ ۚ مَا عَلَى الْمُحْسِنِينَ مِنْ سَبِيلٍ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ


 [Ahmed Ali]     ضعیفوں اور مریضوں پر اور ان لوگوں پر جو نہیں پاتے جو خر چ کریں کوئی گناہ نہیں ہے جب الله اور اس کے رسول کے ساتھ خیر خواہی کریں نیکو کاروں پر کوئی الزام نہیں ہے اور الله بخشنے والا مہربان ہے
   

  [Yusuf Ali]     There is no blame on those who are infirm, 
or ill, or who find no resources to spend (on the Cause)
, if they are sincere (in duty) to Allah
and His Messenger: no ground (of complaint) can there be against such as do right:
and Allah is Oft-Forgiving Most, Merciful.





At-Taubah | Repentance سورة التوبة  Sura # 9 | Madina
9-92.           وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوْا وَأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا مَا يُنْفِقُونَ
   

  [Ahmed Ali]     اور ان لوگو ں پر بھی کوئی گناہ نہیں کہ جب وہ تیرے پاس آئیں کہ انہیں سواری دے تو نے کہا میرے پاس کوئی چیز نہیں کہ تمہیں اس پر سوار کر دوں تو وہ لوٹ گئے اوراس غم سے کہ ان کے پاس خرچ موجود نہیں تھا ان کی آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے
   

  [Yusuf Ali]     Nor (is there blame) on those who came to thee to be provided with mount, 
and when thou saidst "I can find no mounts for you,"
they turned back, their eyes streaming with tears of grief 
that they had no resources wherewith to provide the expenses.





No comments:

Post a Comment