Tuesday, 2 November 2010

Commands--S2-/63/---Hold tight to the commands, remember them, so to become Humble

Sura # 2 | MadinaSura # 2 | Madina سورة البقرةAl-Baqara  The Cow   
 سورة البقرة  2/ 63.           وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
  
  [Ahmed Ali]     اور جب ہم نے تم سے عہد لیا اور تم پر کوہِ طور بلند کیا جو کچھ ہم نے تمہیں دیا ہے اسے مضبوط پکڑو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد رکھو تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ
   
[Yusuf Ali]     And remember We took your covenant
and We raised above you the towering height of Mount (Sinai) (saying): "Hold firmly to what We have given you 
and bring (ever) to remembrance what is therein: 
perchance ye may fear Allah."

No comments:

Post a Comment