Monday, 1 November 2010

Lesson-pref-- those who had envied his position --- He could have caused the earth to swallow us up! Ah!

, Envy- is a sickness And is forbidden in Islam

Al-Qasas  The Story  سورة القصص  Sura # 28 | Makkah

-28-82.           وَأَصْبَحَ الَّذِينَ تَمَنَّوْا مَكَانَهُ بِالْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ ۖ لَوْلَا أَنْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا ۖ وَيْكَأَنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ
    

[Ahmed Ali]     اور وہ لوگ جو کل اس کے مرتبہ کی تمنا کرتے تھے آج صبح کو کہنے لگے کہ ہائے شامت! الله اپنے بندوں میں سے جس کے لیے چاہتا ہے روزی کشادہ کر دیتا ہے اور تنگ کر دیتا ہے اگر ہم پر الله کا احسان نہ ہوتا تو ہمیں بھی دھنسا دیتا ہائے! کافر نجات نہیں پا سکتے
  


  [Yusuf Ali]     And those who had envied his position the day before began to say on the morrow:

"Ah! it is indeed Allah Who enlarges the provision or restricts it,
to any of His servants He pleases!

 Had it not been that Allah was gracious to us,
He could have caused the earth to swallow us up

! Ah! those who reject Allah will assuredly never prosper."

No comments:

Post a Comment